Sheer shirt knit dress